Počiatky „práce ako pes“a ďalšie výpovede

2024 Autor: Carol Cain | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 17:23

Je celkom úžasné, koľko výrokov máme, ktoré zahŕňajú psy, ale odkiaľ pochádzajú? Je zmysluplné, aby sme ich odkazovali v našom národnom jazyku s ohľadom na to, ako blízko sme k nim, ale prekvapivo nie sú vždy odkazované v dobrom svetle.

Pracuje ako pes

Jednoducho povedané, znamená to pracovať veľmi tvrdo. Hospodárske psy pracujú od slnka až po slnko, takže hovoria, že možno sa odvolávajú na tieto tvrdo pracujúce špičáky.

Pracovníci pracujúci na dennej práci sa tiež označovali ako psi (hanlivý). V tomto prípade môže byť práca ako pes zlá vec; nie že pracujete naozaj tvrdo, ale že pracujete tvrdo a nízko na totem ťah, t.

Dni letných psov

Toto príslovie pochádza zo starovekého Ríma a má vlastne čo do činenia s Dog Star, Sirius. Je tak pomenovaná, pretože je to najjasnejšia hviezda v súhvezdí rímskeho psa Canis Major. „Psí dni“sú často „najhorúcejšie dni v roku“,

ale presnejšie sú definované ako „obdobie od 3. júla do 11. augusta, keď pesská hviezda Sirius stúpa v spojení (alebo takmer tak) so slnkom.“(www.space.com)

Leje ako z krhly

Jednoducho povedané, znamená to, že vonku naozaj prší.

Tam je veľa mýtov a špekulácií o tejto frázy, ale najpravdepodobnejšie je veriť byť od 17 a 18 rokov^th Storočia v Anglicku. Jonathan Swift v časti „Popis mestskej sprchy“opisuje mŕtve mačky a psy, ktoré plávajú po uliciach počas búrky.

Teraz v priľahlých kvapkách klesá povodeň,

Ohrozenie s Delugeom toto oddané mesto.

…

Teraz zo všetkých častí prúdi napučiavajúci Kennels,

A znášajte ich trofeje, keď idú:

Zdá sa, že špina všetkých odtieňov a pachov hovorí

Z ktorej ulice sa plachtia, podľa Sight and Smell.

Ako každý z Torrentov, s rýchlymi silami,

Z Smithfieldovho alebo St. Pulchre t

A v obrovskom Confluent join´d na Snow-Hill Ridge,

Pád z Conduit, náchylný k Holbourn-Bridge.

Zametanie od mäsiarskych stánkov, Dung, Guts a krvi,

Drown´d šteňatá, páchnuce šproty, všetko drzené v blate,

Dead Cats a Turnip-Tops sa zrútia po potope.

(Zdroj: Phrases.org)

Nechať spiace psy ležať

Každý, kto vychoval šteniatko, môže pochopiť význam tohto: nebuďte (prebúdzajte) čokoľvek, čo by mohlo spôsobiť problémy alebo argument. WiseGEEK hovorí, že sa vzťahuje na spôsob, akým väčšina psov reaguje, keď sú náhle prebudení - hryzením alebo vyhodením. Všetci však vieme, že aj keď váš pes okamžite nevyhasne, ak ho zobudíte, môže sa dostať do problémov, takže je lepšie ho nechať spať.

Drsné stanovenie

Ak ste niekedy sledovali, ako sa pes snaží dostať na niečo, čo chcú, nech je to kosť, hračka alebo mačka, viete, odkiaľ tento výraz prišiel. Zatiaľ čo presné počty nie sú naozaj známe, je jasné, že aby sme boli prenasledovaní odhodlaním, je to dobrá vec a prostriedky na to, aby sme sa mohli zastaviť.

Výstava psov a poníkov

Toto je jedna z tých viet, ktoré nemusia nevyhnutne dobre odrážať psov, na ktoré odkazuje. Existuje niekoľko verzií počiatkov frázy, niektoré z nich sa umiestnili v 20. rokoch 20. storočia, niektoré v 30. rokoch a niektoré dokonca až v 50. rokoch. Význam je však konzistentný naprieč všetkými.

Tieto prehliadky začali populárne, ale čoskoro sa stal myšlienkou ako "krikľavý vzhľadom k ich skromný rozpočet a okázalý predstaví všeobecne unimpressive aktov." (WiseGEEK.com)

Psík a poníková show (alebo akt) je smiešne frázovanie, čo znamená prepracovaný pokus zapôsobiť na niekoho niečím, čo v skutočnosti nemá skutočnú hodnotu alebo podstatu.

Máte ďalšie frázy? Podeľte sa o ne v komentároch nižšie!

O autorovi

So sídlom v Wilsonville, Ore., Milovník zvierat Kristina N. Lotz je certifikovaný profesionálny pes tréner - hodnotené znalosti (CPDT-KA) a pracuje ako tréner na plný úväzok. Ona tiež vlastné vlastné pet produktov spoločnosti, Fairytail House, kde sa robí osobné obojky, vodítka, postele, vankúše na pamiatku a prikrývky, a čokoľvek iné si môžete predstaviť. Vo svojom voľnom čase trénuje a súťaží v pasení, agility, poslušnosti, rally a konformity s jej shetlandskými ovčiakmi. Ona elegantne oženil veterinárneho technika, ktorý pomáha udržať kožušiny deti šťastný a zdravý, a poskytuje rýchly zdroj pre články.

Chcete zdravšieho a šťastnejšieho psa? Pridajte sa k nášmu e-mailovému zoznamu a darujeme 1 jedlo útočníkovi v núdzi!